Binnenkort overschrijdt in Europa de overheidsschuld een jaar BBP. Deze vaststelling is de meest hachelijke dreiging die op ons continent weegt vermits de openbare schuld de pan uit swingt in een economie zonder groei noch inflatie.

Naarmate de crisis uitbreidt, neemt de kwestie van het begrotingsevenwicht een steeds meer verontrustende wending. Tijdens de eerste maanden van de schok leek het begrotingstekort conjunctureel te zijn. Maar vandaag weten we dat de situatie veel ernstiger is.