Marc De Vos espère que les conflits communautaires persistants déboucheront sur un Etat gouvernable et une gestion efficace. Il signale que le consensus communautaire flamand cache une grande diversité de visions politiques.

Marc De Vos défend une stratégie exhaustive de réformes en faveur d’une nouvelle création de richesses et d’une nouvelle protection sociale.

Le gouvernement ne peut pas contrôler les prix énergétiques en forte hausse, mais devrait soutenir la capacité adaptive de notre économie.

Alors que respectivement 59 % et 53 % des Flamands connaissent le français ou l'anglais, seulement 19 % et 17 % des Wallons
savent parler le néerlandais ou l'anglais. Les conséquences économiques de ces écarts ne sont pas à sous-estimer.

En très peu de temps, les énergies renouvelables sont devenues un big business en Allemagne. Johan Albrecht décrit comment une politique stimulante a créé en 10 ans pas moins de 180.000 emplois. L’expérience allemande illustre aussi l’intérêt d’une évaluation annuelle et critique des politiques. »