La sécurité sociale: un moyen plutôt qu’un but

Marc De Vos mène une réflexion sur la nécessité de réformer l’Etat providence. Nous pouvons nous donner une marge de manœuvre en prenant conscience du fait que la protection sociale peut aussi exister en dehors de la sécurité sociale. La protection sociale a elle aussi un avenir économique. En réalisant cet avenir, nous agissons simultanément pour l’avenir de la sécurité sociale. La sécurité sociale ira mieux si elle est vue comme un moyen plutôt que comme un but en soi.